¡Hola! Desde hace un tiempo tenía pendiente compartirles una investigación que apasionadamente efectué a fin de saldar los requisitos para aprobar uno de mis cursos del CLACSO sobre la ciencia del protestar y el cambio social. Sin mas, les comparto el enlace donde la pueden leer:
https://docs.google.com/document/d/1oWULqdh3UtiMOWB4jsuQhdqC67b5_FUQ2KO2dQZmQJQ/edit?usp=sharing
Introducción
Le dedico este poema a nuestro cacique Guaicaipuro.
Entendiendo que, a pesar de conscientemente desear lo contrario, mi verso en esta etapa delata la enfermedad propia al sujeto hispanoamericano promedio, escojo publicar. Creo que la literatura, como arte, cumple una función social. Veo con la publicación de estos versos una posible emulación del rol de la poesía en la sociedad precolombina.
Algunos opinaran que mi obra no es literatura todavía. Quizás eso sea un ejercicio de elitismo nocivo por lo excesivo. Creo que mi uso del lenguaje escrito para retratar mis observaciones del mundo tanto externo como interno es más que el disparate que puede aparentar ser a simple vista. Después de todo, con una sola persona que señala que este poema no es literatura, ya cumple incluso si nadie lo lee con lo que algunos califican del único requisito de algo para ser arte: que provoque.
Diría la temática principal, si bien no a simple vista, es la transformación que representa la vida y la muerte como ciclo. Recordemos el significado de la palabra ciclo: la serie de fases o estados por las que pasa un acontecimiento o fenómeno y que se suceden en el mismo orden hasta llegar a una fase o estado a partir de los cuales vuelven a repetirse en el mismo orden.
Sin más, les invito a pasar un rato con mis versos que son tan elocuentes y veraces como las reminiscencias de un borracho en una taberna capitalina de la época en la cual los piratas vivían buscando tesoros escondidos bajo la tierra. Hoy en día, saben los que bregan con la piratería que el trabajo tesonero con el botín es lo que deja. Todos menos los piratas políticos: la naturaleza intangible de su botín les convierte en auténticas biblias tras unos tragos amargos de sinsabores o Johnnie Walker Etiqueta Roja. Sin decir que la dominicanidad es tesoro, observaré que la buscamos como tal. Y le recuerdo al pueblo del nuevo mundo que dicen que la cobardía es contagiosa; pero la discusión, por el contrario, enardece (cita del texto La isla del tesoro). Les dejo mientras el ambiente de mi habitación es amenizado al ritmo de unos tambores que empezaron a sonar en mi vecindario y escucho por primera vez. ¡Me pregunto qué estará pasando! ¿Será una sincronicidad?
Soy dominicano
No se bien quien soy
Mi comida típica
Junto al sancocho y el chivo guisado
El cerdo agridulce de los chinos de la Gustavo
Y la pizza de los Bonarelli
Esta última siempre mejor
En el local original de Naco
Aunque antes era viendo películas
En su mayoría gringa
Casi nunca dominicanas
Como buen dominicano
Diran algunos
Dando latigazos
Mario la comida china y la pizza no es dominicana
Pero te digo yo que en ningún lugar del mundo
Se come cerdo como el de los chinos de la Gustavo
O Pizza como la de los Bonarelli
Me fui fuera
No llegue antojado de arroz con habichuela
Porque en una sociedad más rica
Aprendí a cocinarmelas con especias más finas
Y sazones más robustos
Además de ingredientes de mejor calidad
Pero mi comida rapida dominicana
Nada mas la encuentro en mi hogar
La República Dominicana
Dicen que parte importante del hogar
Es la comida
Como buen dominicano
También me antojo de satisfacer gustos adquiridos
En el primer lugar que migre
Lugar del cual sali
Como buen dominicano
Por lio’ de droga
Y por como buen capitalista
Venderle a nuestros verdugos la soga
Después me acorde
A recordar las normas
De los viejos que van a peñas como las del Boga Boga
Tengo cuida’o con los haitianos
Se que algunos son buenos
Como en todos los sitios
Hay malos y buenos
Digo medio porque lo creo
Medio por lo políticamente correcto
No he trabajado esa idea
Hasta lo perfecto
Total
No lo pienso tanto
Y soy en la política una guinea
Me levanto a escribir poesía
Me pienso como familia de Baez
Con un buen café
Y talvez algo de azúcar
¿es eso ser dominicano?
¿pensarse como descendiente de los fundadores?
¿somos más dominicanos algunos que otros?
Me baja a la realidad
El tener que buscar
Asistencia social
Ni el ma’ di’crimina’o
Ni el privilegia’o
Pienso en Balaguer
De camino a casa con mi cheque
Gaste casi un tercio de la ayuda
Por no recogerla en motor
Soy dominicano
Y nunca me he monta’o en motoconcho
¿es más dominicano el que se ha monta’o en motoconcho?
¿no son las familias que no se montan los guardianes del proyecto-nación?
¿o son iguales de guardianes del proyecto nación los hijos de los dos abriles?
Ahora na’ ma’ digo que puede ser me convenía
Dar una mama’ita a la teta
Pa’ que no digan que soy maricón
En este coro de manguera
Tenemo’ que hace’ lo mi’mo tó
Y que pa’ pedi’le a mi mamá
Mejor le exijo al estado
Que ni me cuidó
Ni me podía cuidar
Eso si
A exigir con cuidadín
Que no somos suizos
Y si me pongo muy fino
Dirán me pongo raro
En e’te país
Mejor vulgar que rancio
Me dió mil peso’
Y no se quien salió ganando
Di’ke aki no hay budú
Pero hay espíritu que no hay en ma’ sitio
En el panteón que no existe
Di’ke
Yo no sé de eso…
¡nunca bregaré con eso!
Como buen dominicano
Dejame tranquilo con mi refre’co rojo
En el rio
Que yo no jodo con esa mierda
No digo mas
Ya hable
Ser dominicano
Cuando chiquito me inicie en la numismática
Con un clava’o que encontre
En un mueble cuando a mi casa me mude
¿quien lo puso ahí?
¿quien fue?
¿un bobadillista?
Algunos dirán que ‘toy loco
Por hacer la pregunta
Parece que las monedas del siglo xix
Aparecen en los muebles nuevos
De las casas de los niños que dicen
Que quieren ser políticos
Pero a veces es mejor no razonar
Con esos matones modernos
Mejor amenazar
Con permiso de tu abogado
De darle dos batazos
Más que como buen dominicano
Como dominicano new and improved
Por cierto
Creo que fue
Uno que no pagaba la luz
Pero puedo ‘tar equivoca’o
Quizas no fue
Ese buen dominicano
Alma vieja
Como la patria
Más vieja que la norteamericana
Patria primogenita
De conquistadores
Gloriosos y asesinos
Dime que no tengo identidad
Va y e’ verda’
Y ni la tienen los cubanos
Ni la tienen los puertorriqueños
Pero no creo
He escrito sobre eso
No tiene rostro la Gifina
Pero tenemos gifinas…
Se come pizza
Pizza dominicana
Va y la Reina que baja
Tiene doble nacionalidad
Pero también la tiene me tia
Yo aspiro a eso
Como todo buen dominicano
Ser dominicano es tener o querer
Doble nacionalidad
Cosa que no permiten los gringos
Pero todos son algo-american
Si no existiese Haití
Fuera diferente
Pero fuera
Y fuera dominicano
Todavía hubiese un conglomerado humano
Descendiente de tainos y españoles
Y mil vainas mas.
Leerán la ultima estrofa
En el futuro los sabiondos
Y diran Nouel niega al negro
A esa altura de juego
Bromeo que es como buen dominicano
El negro sabe no lo ‘toy negando
No hay que anda’ poniendo lápices en el cabello
Pero el mio se mueve con la brisa
Antes de comer paella en la playa
Y recordar que parece que el abuelo Jean Baptiste Adolphe
Era como el tío Ventura
Cuando me siento a escribir versos
Contento e imaginando a los demás contentos
Porque con las brisas se mueven mis cabellos
Dirá la intelligentsia clase media
No es blanco
Tiene la gota
Pregunto yo
Quien te dio derecho
De propugnar por el
One drop rule
En nuestra jurisdicción
No se que pleito viene
Somos aliados del país
Donde algunos lo aplican
Tu dice que no soy blanco
Pero me pienso como tal
Y me enseñaron que lo soy
A la verda’ que pa’ decí que no soy blanco
Hay que tene’ mucho tiempo
Y mucho’ cuarto’
Blanco dominicano
Blanco viralata
Euromutt impuro
Creo que ma’ pendejo
Con la policía de aquí
Que con la de allá
¡Dile al negro del barrio!
¡Dile que somo’ iguale’!
Ta’ ‘a’ta raci’ta
El teoremita
Ahora
Por si se arma el reperpero
Busco siempre al más blanco
Antes que al más rico
Cuida’o y si
Cuando tu viene a ve’
Es que soy haitiano
No creo
No se si ese pariente
Mayor con el cual tanto hemos convivido
En la misma casa
Es hermano
Medio hermano
O pariente
Pero de que algo se nos ve de lejos
Algo se nos ve de lejos
Ahi ‘tan los griticos de Sweet Micky
En sus canciones
Para mi impresion
Amerengados
¿somos latinos?
Talvez talvez talvez
Abuso de la palabra talvez
Al capitalismo seguridad falsa
A las letras duda e inquietud sincera
Pero Chávez me llama
Va y es mi tatarabuela indigena
La popularidad de Maduro en el piso en erredé
Va y no somos tan indios
Pero tampoco digas
Que a los indios los mató Colón
No me digas que no soy blanco
Pero cuida’o si me dices no tengo taínos
En mi pasado
Y no estoy trujilleando
Creo…
Estudiaré fuera
Como buen dominicano
Cómo Ventura y Duarte
Porque quiero estudiar sociología
No sociología
Y la biopsicosocialidad de la microinteracción con el sujeto dominicano
Orientado hacia la evitación de la pérdida de la cordura
O algo asi…
Tan solo digo que creo que mi temperamento e identidad neurológica
Se benefician de un sistema más gringo
Es lo que prefiero
Te quieren menos
Pero aquí te quieren tanto que te matan
Por lo menos ‘ta la ley
Y el orden
Y el conocimiento actualizado
Agendaremos hacer el amor
E intercambiar afecto
En los clubes predestinados para aquello
En Europa hay que saberse mover
Todo en su sitio
Espero no ofender
Te quiero mucho
Extraño y no tan extraño que me lees
Pero reitero
¿es que hay entre la sociedad dominicana y yo incompatibilidad de caracteres?
El otro dia
Se hizo una bulla
Otra vez
Pasadas las diez
Por mi casa
Entiendo somos nocturnos
Antes salíamos de días
Los capitalinos
Y nos veían la desnudez
Si no gritabamos no nos escuchaban
En los campos…
Pero entendí que la ley escrita
Para nuestras costumbres
A veces no pesa
Al dominicano le gusta la bulla tarde
Pero ‘ta en falta la sociedad conmigo
Y no es su culpa
Tengo derecho a no migrar
Pero al dolor de cabeza del mestizaje
Un sumigram
Pa’ reventarme el higado
¡me siento como los condenados de la tierra!
Hay otros mucho mas condenados
Pero de manera a veces sutil
‘Toy preso aunque me suelte
Tengo un gran problema
Un grave problema
Que es un trauma colectivo
Que es el ser dominicano
¿que carajo pensaron los abuelos?
Se me aguan los ojos
¿sabían que sus hijos ‘tarían en esta zozobra?
E’to era di’ke la nueva atenas
Ese chililín
Hasta donde se
no lo tienen sitios como Honduras
Nación hermana
Victima tambien
Soy dominicano
Porque nací y me críe
En los dos tercios de isla
Que contienen
El proyecto nación
Que puede ser remontado a
Para ponerme largo
Los gobiernos del PLD
Los doce años de Balaguer
La Era de Trujillo
Sin olvidar los interludios de la sociedad civil y el PRD
Proyecto-nación que seguimos remontando a
Las intervenciones y el conchoprimismo
El lilisato y los gobiernos azules
La restauración
Y el proyecto trinitario
Asi como una especie de precedente
Lo que llamamos la independencia efimera
De Sanchez Ramirez
De un gentilicio
O conglomerado humano
O pueblo con destino
Que puede ser rastreado
A unos yacimientos humanos
Del Siglo XV
De taínos y españoles
En el cual los africanos traidos de manera forzosa
Tuvieron una mas que marcada influencia
Y son igual de protagonistas
En el conglomerado tripartito
Cosa que digo
Porque no te haré la historia dominicana
Terminandote el cuento con un
“Ah y el negro esta tambien, ya hable del”
Rayaría en lo ridiculo
Para algunos en lo absurdo
Pero bueno aquí tienen
Una dizque mirada autoctona
Soy dominicano porque
Nací y me críe
Al igual que mis abuelos
En esa vaina que resulto
En un estado nación de clase media-alta
Donde un tercio pasan hambre
Con un estado legalmente constituído y reconocido
Que me da cedula y pasaporte
Que hace valer mis derechos como propietario
Cada vez mas
Aunque temo si el pleito es muy grande
Estado-nación en el cual la policía hace algo
Y si me hace algo
Talvez pase algo
Y porque soy yo
Estado-nación con leyes
Que ni el mas evangelico te dirá que sigas
Como los limites de velocidad en las carreteras
O pararse con el semaforo en rojo cuando es de noche
Porque los evangelicos heredan de Estados Unidos
Mucho amor por la ley y el orden
Heredan de sus abuelos puritanos
Tomarse mas en serio la cosa
Pero saben que la bandera que ondea en la torre del homenaje
Es la enseña tricolor de Duarte
Yo como buen dominicano
Me tengo que sentar a recordar todos los dias
Porque es mejor que este ahi esa en vez de la gringa
Ya fue un fiasco la Anexión
Y no nos quieren
Pero Mexico
No se
De seguro no nos quieren
Talvez sea buena idea
Todo por lo legal
No conspiro contra la soberanía
Porque en los unicos casos factibles
Fuera un fiasco
Y no quiero lios
Pero como intelectual
Es mi deber
Dejarle saber al pueblo
Que si nos cojen los gringos
Multiplican sus salarios
Pero a la mayoría los pueden linchar
Soy muy deportista
Aspirar a que esto se parezca a Europa y Estados Unidos
Es el deporte nacional
Ser dominicano es mas
Que cojer un cheque
Pa’ no joder y porque conviene
Despues de beber cafe para sentarse a escribir versos
Con el parentesco con los Vicini-Cabral como musa.
Pero sería muy triste una vida en la cual
Solo beba romo con mulatos y peledeístas
Debatiendo si el primer presidente fue
Bobadilla o Santana
Ahora si se arma ese coro
Invitenme para llegar pensandome
Como al que no le alcanza la sangre
Pero algo tiene
Total yo con un pie en el Cabo
Y ellos en Baní
Ahora cuando me revoloteo recuerdo
Que tengo que portarme bien
Ya a uno de los mios hace siglos
Le mocharon el cocote
Por subir mucho el pan
Y beber mucho romo
Talvez con una caminata descalzo
Le hubiesen dejado subir el pan
Yo que me candidatié
Y creo que mas que libertad
Quieren arroz con habichuela
Y algunos gestos de humildad de quien se los da
Es hasta propicio para el capitalismo el clima
Pero el ser humano siempre quiere mas
Y por eso e’plota la vejiga
Es como adelgazar
Tan facil y tan dificil
Reglas sencillas
Nada sencillas de seguir
Ahora te adelanto que los creyentes en lo que no se ve
Llegamos mas lejos
Y doy cabida a que gozamos mas
Pero el dia meno’ pensa’o
Llega como un trueno el mensaje
¡esa gozá’ no te la vas a dar!
Las vainas son como Eros Cupido
Caprichosas a simple vista
Pero dicen que todo obra en orden divino
A veces es gadejo
A veces es una dolorosa lección
Quieres cuadritos cueste lo que cueste
Dale pa’ ‘lla
Pero despues no te quejes
Cuando haces un sortilegio
Y el dia que te antojaste de Coca-Cola
El colmadero na’ ma’ tenía de dieta
Y lo dejo ahi porque la ya la decimo-tercera pagina para algunos es la siniestra
